June 8, 2021

Cocktail Talk: Two Bodies on a Barge

maigret's-pipeOur mini-Maigret-a-thon continues with another gem from the story collection Maigret’s Pipe (which is full of gems, don’t miss the “Mademoiselle Berthe and Her Lover” Cocktail Talk, or any of the past Chief Inspector Maigret Cocktail Talks). Here, Maigret is dealing with crimes and barges and waterways, as happens, and crimes, and gin!

And Maigret became ever more deeply absorbed in the slow, ponderous life of La Citanguette, as though only there was he capable of thought. A self-propelled barge flying a Belgian flag reminded him of Theodor, Aerts’s son, who must by now have reached Paris.


At the same time, the Belgian flag suggested the thought of gin. For on the table in the cabin there had been found a bottle of gin, more than half empty. Somebody had made a thorough search of the cabin itself and even tore open the mattress covers, scatter the flock stuffing.


Obviously, in an attempt to find the hidden hoard of 100,000 francs!


–George Simenon, “Two Bodies on a Barge”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Rathbun on Film