Cocktail Talk: Pearls Are a Nuisance, Take 3
The following two quotes, the last of those from the Raymond Chandler book Pearls Are A Nuisance, which I talk about more in Take 1, below Take 2, which is below this post right here and now. These quotes are from the final story in the collection, “The King in Yellow” and include one about drinking light and one about drinking heavier. Not a bad way to end up, though I think Mr. Chandler would be more happy with the latter, were he still around to drink with (sadly, not the case).
The red-haired girl said: ‘The drink’s on me. I was with him.’
Steve said: ‘Coke with a dash of bitters,’ to the waiter.
The waiter said, ‘Madame?’
‘Brandy and soda. Light on the brandy, please.’ The waiter bowed and drifted away. The girl said amusedly: ‘Coke with a dash of bitters. That’s what I love about Hollywood. You meet so many neurotics.’
The maid came back with a copper ice bucket. She pulled a low Indian-brass tray-table between them before the davenport, put the ice bucket on it, then a siphon, glasses, and spoons, and a triangular bottle that looked like good Scotch had come in it except that it was covered with silver filigree work and fitted with a stopper.
Dolores Chiozza said: ‘Will you mix a drink? in a formal voice.
He mixed two drinks, stirred them, handed her one. She sipped it, shook her head. ‘Too light,’ she said. He put more whisky in it and handed it back. She said, ‘Better,’ and leaned back against the corner of the davenport.
—Pearls Are A Nuisance, Raymond Chandler
